Skip to main content
← Vulnerabilities

Wagtail: Improper restriction handling on Page translation API endpoint

6.5MediumCNA
Exploited
No known exploitation
Fix
Fixed in 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3
Who is exposed
Not reported

Do first: Upgrade to a fixed version: 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3.

Published
Last modified
22/100 · provisional
None on Exploit-DB, Metasploit or GitHub

Summary

Wagtail, an open source content management system built on Django, has a flaw in its page translation API endpoint. A user with the submit translations permission can read the contents of a source page they are not allowed to edit, reached remotely over the network with low-privilege login and no user interaction.

Written by anthropic/claude-haiku-5.5 from the sources below. Verify against them.

Read the original description

Wagtail is an open source content management system built on Django. Prior to 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3, and 8.0rc2, a Wagtail CMS user with the submit translations permission can call the Admin API copy for translation action for a source page that the user cannot edit. The action copies the inaccessible page into a translation, allowing the user to view its contents despite the missing source-page edit permission. This issue is fixed in versions 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3, and 8.0rc2.

cve.now Index

22Pcve.now Index 22 of 100 · methodology v3 · provisional
  • Exploitation?/40Unknown. No CISA SSVC exploitation rating yet
  • Exposure3/25Reachable over the network · Unknown: No advisory context yet
  • Reach12/20wagtail: 177.9K downloads a week
  • Severity6.5/10CVSS 6.5
  • No patch0/5No signal

What would change the score

  • Would score about 77 if added to CISA KEV
  • Would score about 72 if CISA's SSVC rates exploitation active
  • Would score about 41 if advisories confirm default setups are exposed

Impact

  • Widely used

    wagtail has 177.9k weekly downloads.Source: pypistats.org

    410 packages depend on wagtail.Source: deps.dev

What to do

  • Upgrade to a fixed version: 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3.

Timeline

  1. CVE published
  2. First seen by cve.now

Affected versions

  • wagtail wagtail

    fixed in 7.0.9; From 7.1 · fixed in 7.3.4; From 7.4 · fixed in 7.4.3

  • fixed in 7.0.9

    Fixed in 7.0.9 (released Aug 20, 2026, 81 days before disclosure).

  • From 7.1rc1 · fixed in 7.3.4

    Fixed in 7.3.4 (released Aug 20, 2026, 81 days before disclosure).

  • From 7.4rc1 · fixed in 7.4.3

    Fixed in 7.4.3 (released Aug 20, 2026, 81 days before disclosure).

  • From 8.0rc1 · fixed in 8.0rc2

    Fixed in 8.0.0rc2 (released Aug 20, 2026, 81 days before disclosure).

    The latest release, 8.1.0, is not affected.

Evidence 9

  1. Advisory
  2. Repository
  3. Repository
  4. Repository
  5. Repository
Show all 9 sourcesShow fewer sources
  1. Repository
  2. Repository
  3. Repository
  4. Repository

Corrections

None so far.

Something wrong on this page? Report an error. Every fix is listed here.

Questions about CVE-2026-125106

Is CVE-2026-125106 being exploited?

It is not in CISA's Known Exploited Vulnerabilities catalog, and CISA's SSVC assessment does not mark exploitation as active. That does not mean it has not been attacked: vendors and researchers can report attacks before CISA lists them. No public exploit code is tracked.Source: cve.now feed data

Which versions are affected by CVE-2026-125106?

wagtail: before 7.0.9; from 7.1 before 7.3.4; from 7.4 before 7.4.3. wagtail (PyPI): before 7.0.9. wagtail (PyPI): from 7.1rc1 before 7.3.4. wagtail (PyPI): from 7.4rc1 before 7.4.3. wagtail (PyPI): from 8.0rc1 before 8.0rc2.Source: cve.now feed data

How do I fix CVE-2026-125106?

Upgrade to a fixed version: 7.0.9, 7.3.4, 7.4.3.Source: cve.now feed data