Weblate: Mercurial argument injection via repository filenames allows authenticated command execution
- Published
- Last modified
- Where the record stands: published, rejected by its publisher, or superseded by another id.What do these mean? →
- published
- Whether CISA lists it in its Known Exploited Vulnerabilities catalog: proof that attackers are using it.What do these mean? →
- Not listed in CISA KEV
- Fix
- Fixed in 2026.8
- Whether working attack code is public (Exploit-DB, Metasploit, Nuclei or GitHub). Public code makes attacks easier.What do these mean? →
- None on Exploit-DB, Metasploit or GitHub
- Exploitation: none
- Automatable: no
- Technical impact: total
Summary
Weblate is a web-based continuous localization platform used to manage software translations. Weblate 4.11.1 through 2026.7.1 contains an argument-injection vulnerability in its Mercurial backend. Repository filenames beginning with - could be interpreted as Mercurial options instead of literal paths. An authenticated user with project-scoped component.edit permission could exploit this through a Mercurial-backed RESX component using the Update RESX files add-on. A later repository update could execute arbitrary commands with the privileges of the Weblate service account. This is a residual incomplete fix for CVE-2022-23915. This issue has been patched in version 2026.8.
Timeline
- CVE published
- CISA SSVC assessment
Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: total
- Record last updated
Affected versions
- WeblateOrg weblate
From 4.11.1 · fixed in 2026.8