CVE-2025-34452
Streama Subtitle Download Path Traversal and SSRF Leading to Arbitrary File Write
- Published
- Last modified
- Where the record stands: published, rejected by its publisher, or superseded by another id.What do these mean? →
- published
- Whether CISA lists it in its Known Exploited Vulnerabilities catalog: proof that attackers are using it.What do these mean? →
- Not listed in CISA KEV
- Fix
- Fix or patch referenced
- Whether working attack code is public (Exploit-DB, Metasploit, Nuclei or GitHub). Public code makes attacks easier.What do these mean? →
- None on Exploit-DB, Metasploit or GitHub
CISA's decision points: whether it is exploited, whether attacks can be automated, and how much control an attacker gets. Assessed (SSVC 2.0.3).What do these mean? →
- Exploitation: none
- Automatable: no
- Technical impact: total
Summary
Streama versions 1.10.0 through 1.10.5 and prior to commit b7c8767 contain a combination of path traversal and server-side request forgery (SSRF) vulnerabilities in that allow an authenticated attacker to write arbitrary files to the server filesystem. The issue exists in the subtitle download functionality, where user-controlled parameters are used to fetch remote content and construct file paths without proper validation. By supplying a crafted subtitle download URL and a path traversal sequence in the file name, an attacker can write files to arbitrary locations on the server, potentially leading to remote code execution.
Timeline
- CVE published
- CISA SSVC assessment
Exploitation: none · Automatable: no · Technical impact: total
- Record last updated
Affected versions
- Streama Streama
From 1.10.0 · through 1.10.5